Council sparks controversy over clerk